Hyperfixations (tradução)

Original

Catie Turner

Compositor: Catie Turner / Ruslan Odnoralov

Faminta de oxitocina
Eu temo que meu corpo esteja quebrado
Mesmo as mãos que são bem faladas
Acabar se sentindo corrosiva
Acho difícil entrar nele
Quando estou focada em mergulhos de quadril
Pernas embrulhadas em sua opinião
Estou em todo lugar menos no presente

Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
Lá vou eu vou

Estou fazendo isso mal?
Eu estou fazendo a coisa certa
Minhas veias estão muito roxas, meus olhos estão muito cansados
Eles estão entediados, eu pergunto, não quero saber
Lá vou eu de novo com minhas hiperfixações
Eu sou fácil de gostar
Será que todos nós vamos morrer
Eu sei que a resposta é sim
Mas antes é a hora
Temo um futuro com cérebros em um disco rígido
Lá vou eu de novo com minhas hiperfixações

Emoções apagadas
Escolha palavras que não são realmente escolhidas
Perto de rimar você mesmo no momento
A análise deixa você gelado
É um estado real
Não há hora certa, lugar certo
Espaço desarrumado e desordenado
Museu das dores de cabeça adolescente

Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
Lá vou eu vou

Estou fazendo isso mal?
Eu estou fazendo a coisa certa
Eu atingi o pico aos 17, agora estou em declínio
Puxar o cabelo, ranger os dentes, odeio como eu escrevo
Lá vou eu de novo com minhas hiperfixações
Eu sou fácil de gostar
Será que todos nós vamos morrer
Saiba que a resposta é sim, mas antes é a hora
Medo do espaço, quebras de órbita, queimar ao Sol
Lá vou eu de novo com minhas hiperfixações

Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
Lá vou eu de novo com minhas hiperfixações

Fome de oxitocina
Eu temo que meu corpo esteja quebrado
Mesmo as mãos que são bem faladas
Acabar se sentindo corrosivo
Fome de oxitocina
Eu temo que meu corpo esteja quebrado
Mesmo as mãos que são bem faladas
Acabar se sentindo corrosivo

Estou fazendo isso mal?
Eu estou fazendo a coisa certa
Minhas veias estão muito roxas, meus olhos estão muito cansados
Eles estão entediados, devo perguntar, não quero saber
Lá vou eu de novo com minhas hiperfixações
Eu sou fácil de gostar
Será que todos nós vamos morrer
Eu sei que a resposta é sim, mas antes que seja a hora
Tema um futuro com cérebros em um disco rígido
Lá vou eu de novo com minhas hiperfixações

Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
Lá vou eu, vou, lá vou eu de novo
Lá vou eu de novo com minhas hiperfixações